日本語でジオキャッシングログを書くアプリを作りました

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

公式サイトGeocaching.comが日本語対応してくれたため、このサービスは停止しました。(2013.5.161追記)

 

私の趣味の1つ、ジオキャッシング。簡単にいうと、地球を舞台にしたリアルな宝探しゲームです。

作成中ではありますが、詳しくは「ジオキャッシング」をご覧ください。

 

その公式サイト geocaching.com に日本語でログを書くアプリを作りました。

Screenshot

 

geocaching.com に、何も加工せずに日本語でログを書くと、

ありがとう → ????? って表示されてしまいます。

日本語で登録できないんですね。

 

色んな国の人が楽しんでいるゲームですから、英語で書きなさい、ってことでしょうか。

 

でも、キャッシュのあるその場所に導いてくれたキャッシュオーナーさんに、

面白いキャッシュコンテナに出会わせてくれたキャッシュオーナーさんに、

感謝を伝えたいのです。

 


Geocaching Container – Micro / cachemania

 

そこで、HTML エンティティ エンコーダー というアプリを作りました。

ありがとう → ありがとう

って変換してくれます。

 

なんだか変な文字になっちゃいますが、これをコピーして、geocaching.com に 

書き込んでください。なんと、日本語で書き込めちゃいます!

 

日本語でも、楽しいジオキャッシングライフを!

 


Geocaching Event 1. Nordseetaufe GC1W2QB / Alex Schweigert

外国の方も、日本にキャッシュを探しに来られます。ログを見ます。

彼らのためにも、分かる範囲でいいので、英語でも併記してあげましょう!

 

 

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする